Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 1:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

גורלך תפיל בתוכנו כיס אחד יהיה לכלנו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Echa tu suerte entre nosotros; Tengamos todos una bolsa:

English

King James Bible 1769

Cast in thy lot among us; let us all have one purse:

King James Bible 1611

Cast in thy lot among vs, let vs all haue one purse:

Green's Literal Translation 1993

cast in your lot among us; one purse shall be to all of us.

Julia E. Smith Translation 1876

Wilt thou cast thy lot in the midst of us; one purse shall be to all:

Young's Literal Translation 1862

Thy lot thou dost cast among us, One purse is -- to all of us.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Cast in thy lot among us; let us all have one purse:

Bishops Bible 1568

Cast in thy lot among vs, and let vs all haue one purse

Geneva Bible 1560/1599

Cast in thy lot among vs: we will all haue one purse:

The Great Bible 1539

Cast in thy lot among vs: & let vs haue all one purse.

Matthew's Bible 1537

Cast in thy lot among vs, we shall haue all one purse.

Coverdale Bible 1535

Cast in thy lott amonge us, we shal haue all one purse.

Wycliffe Bible 1382

o purs be of vs alle;