Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 2:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

לנצר ארחות משׁפט ודרך חסידו ישׁמר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Es el que guarda las veredas del juicio, Y preserva el camino de sus santos.

English

King James Bible 1769

He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

King James Bible 1611

He keepeth the pathes of iudgement, and preserueth the way of his Saints.

Green's Literal Translation 1993

to guard the paths of judgment, and He protects the way of His saints.

Julia E. Smith Translation 1876

To guard the paths of judgment, and he will watch the way of his godly ones.

Young's Literal Translation 1862

To keep the paths of judgment, And the way of His saints He preserveth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

Bishops Bible 1568

That they may kepe the right path: and he preserueth the way of such as do serue him with godlinesse

Geneva Bible 1560/1599

That they may keepe the wayes of iudgement: and he preserueth the way of his Saintes)

The Great Bible 1539

he kepeth them in the ryght pathe, and preserueth the waye of soche as serue hym with godlynesse.

Matthew's Bible 1537

he kepeth them in the right path, & preserueth the waye of his saynctes.

Coverdale Bible 1535

he kepeth them in ye right path, and preserueth ye waye of his sayntes.

Wycliffe Bible 1382

And he schal kepe the pathis of riytfulnesse, and he schal kepe the weies of hooli men.