Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 2:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

להצילך מדרך רע מאישׁ מדבר תהפכות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Para librarte del mal camino, De los hombres que hablan perversidades;

English

King James Bible 1769

To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;

King James Bible 1611

To deliuer thee from the way of the euill man, from the man that speaketh froward things.

Green's Literal Translation 1993

to deliver you from the evil way, from the man who speaks perverse things;

Julia E. Smith Translation 1876

To deliver thee from the evil way, from the man speaking deceit;

Young's Literal Translation 1862

To deliver thee from an evil way, From any speaking froward things,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;

Bishops Bible 1568

That thou mayest be deliuered from the euyll way, and from the man that speaketh frowarde thynges

Geneva Bible 1560/1599

And deliuer thee from the euill way, and from the man that speaketh froward things,

The Great Bible 1539

That thou mayest be delyuered from the euell waye, and from the man that speaketh frowarde thinges.

Matthew's Bible 1537

That thou mayest be delyuered from the euell waye, & from the man that speaketh frowarde thinges

Coverdale Bible 1535

That thou mayest be delyuered fro ye euell waye, and from the man yt speaketh frowarde thinges.

Wycliffe Bible 1382

and fro a man that spekith weiward thingis.