Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 2:11

Hebrew

Masoretic Text 1524

מזמה תשׁמר עליך תבונה תנצרכה׃

Spanish

Reina Valera 1909

El consejo te guardará, Te preservará la inteligencia:

English

King James Bible 1769

Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:

King James Bible 1611

Discretion shall preserue thee, vnderstanding shall keepe thee:

Green's Literal Translation 1993

discretion shall keep you, understanding shall watch over you;

Julia E. Smith Translation 1876

Meditation shall watch over thee, understanding shall guard thee:

Young's Literal Translation 1862

Thoughtfulness doth watch over thee, Understanding doth keep thee,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:

Bishops Bible 1568

Then shall counsayle preserue thee, and vnderstandyng shall kepe thee

Geneva Bible 1560/1599

Then shall counsell preserue thee, and vnderstanding shall keepe thee,

The Great Bible 1539

then shall councell preserue the, and vnderstandynge shall kepe the.

Matthew's Bible 1537

then shall counsayl preserue the, & vnderstanding shall kepe the.

Coverdale Bible 1535

then shal councell preserue the, and vnderstondinge shal kepe the.

Wycliffe Bible 1382

good councel schal kepe thee, and prudence schal kepe thee; that thou be delyuered fro an yuel weie,