Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
עץ חיים היא למחזיקים בה ותמכיה מאשׁר׃
Spanish
Reina Valera 1909
Ella es árbol de vida á los que de ella asen: Y bienaventurados son los que la mantienen.
English
King James Bible 1769
She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.
King James Bible 1611
She is a tree of life, to them that lay hold vpon her: and happy is euery one that retaineth her.
Green's Literal Translation 1993
She is a tree of life to the ones who lay hold on her; and happy are the ones holding her fast.
Julia E. Smith Translation 1876
She is a tree of life to all holding upon her: and happy he holding her fast
Young's Literal Translation 1862
A tree of life she `is' to those laying hold on her, And whoso is retaining her `is' happy.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.
Bishops Bible 1568
She is a tree of lyfe to them that lay holde vpon her: and blessed is he that kepeth her fast
Geneva Bible 1560/1599
She is a tree of life to them that lay holde on her, and blessed is he that retaineth her.
The Great Bible 1539
She is a tree of lyfe to them that laye hold vpon her, and blessed is he that kepeth her fast.
Matthew's Bible 1537
She is a tree of lyfe to them that laye holde vpon her, and blessed are they that kepe her fast.
Coverdale Bible 1535
She is a tre of life to them that laye holde vpon her, and blessed are they that kepe her fast.
Wycliffe Bible 1382
It is a tre of lijf to hem that taken it; and he that holdith it, is blessid.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely