Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 8:32

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועתה בנים שׁמעו לי ואשׁרי דרכי ישׁמרו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Ahora pues, hijos, oidme: Y bienaventurados los que guardaren mis caminos.

English

King James Bible 1769

Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.

King James Bible 1611

Nowe therefore hearken vnto me, O yee children: for blessed are they that keepe my wayes.

Green's Literal Translation 1993

And now listen to me, O sons, for blessed are those who keep my ways.

Julia E. Smith Translation 1876

And now ye sons, hear to me: and the happy shall watch my ways.

Young's Literal Translation 1862

And now, ye sons, hearken to me, Yea, happy are they who keep my ways.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Now therefore hearken to me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.

Bishops Bible 1568

Therefore hearken vnto me: O ye chyldren, blessed are they that kepe my wayes

Geneva Bible 1560/1599

Therefore nowe hearken, O children, vnto me: for blessed are they that keepe my wayes.

The Great Bible 1539

Therfore herken vnto me, O ye chyldren, blessed are they that kepe my wayes.

Matthew's Bible 1537

Therfore herken vnto me, O ye chyldren, for blessed are they that kepe my wayes.

Coverdale Bible 1535

Therfore harken vnto me (o ye children) for blessed are they that kepe my wayes.

Wycliffe Bible 1382

Now therfor, sones, here ye me; blessid ben thei that kepen my weies.