Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 19:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

בית והון נחלת אבות ומיהוה אשׁה משׂכלת׃

Spanish

Reina Valera 1909

La casa y las riquezas herencia son de los padres: Mas de Jehová la mujer prudente.

English

King James Bible 1769

House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.

King James Bible 1611

House and riches, are the inheritance of fathers; and a prudent wife is from the Lord.

Green's Literal Translation 1993

House and riches are the inheritance of fathers, but a prudent wife is from Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

A house and wealth the inheritance of fathers: and an understanding wife from Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

House and wealth `are' the inheritance of fathers, And from Jehovah `is' an understanding wife.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

House and riches are the inheritance of fathers: and a prudent wife is from the LORD.

Bishops Bible 1568

House and riches may a man haue by the heritage of his elders: but a discrete woman is the gyft of the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

House and riches are the inheritance of the fathers: but a prudent wife commeth of the Lord.

The Great Bible 1539

House and rychesse maye a man haue by the herytage of hys elders: but a dyscrete woman is the gyft of the Lorde.

Matthew's Bible 1537

House & ryches maye a man haue by the heritage of hys elders, but a discrete woman is the gifte of the Lord.

Coverdale Bible 1535

House & riches maye a ma haue by ye heretage of his elders, but a discrete woma is the gifte of the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

Housis and richessis ben youun of fadir and modir; but a prudent wijf is youun propirli of the Lord.