Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
כפר לצדיק רשׁע ותחת ישׁרים בוגד׃
Spanish
Reina Valera 1909
El rescate del justo es el impío, Y por los rectos el prevaricador.
English
King James Bible 1769
The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.
King James Bible 1611
The wicked shalbe a ransome for the righteous; and the transgressour for the vpright.
Green's Literal Translation 1993
The wicked shall be a ransom for the just, and the treacherous in the place of the upright.
Julia E. Smith Translation 1876
The unjust one a ransom for the just one, and he transgressing, instead of the upright
Young's Literal Translation 1862
The wicked `is' an atonement for the righteous, And for the upright the treacherous dealer.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright.
Bishops Bible 1568
The vngodly shalbe a raunsome for the righteous: and the wicked for the iust
Geneva Bible 1560/1599
The wicked shalbe a ransome for the iust, and the transgressour for the righteous.
The Great Bible 1539
The vngodly shalbe geuen for the ryghtewes: and the wycked for the iust.
Matthew's Bible 1537
The vngodlye shalbe geuen for the ryghtuous, and the wicked for the iust.
Coverdale Bible 1535
The vngodly shalbe geuen for the rightuous, & the wicked for the iust.
Wycliffe Bible 1382
An vnpitouse man schal be youun for a iust man; and a wickid man schal be youun for a riytful man.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely