Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Proverbs 24:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי לא תהיה אחרית לרע נר רשׁעים ידעך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque para el malo no habrá buen fin, Y la candela de los impíos será apagada.

English

King James Bible 1769

For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.

King James Bible 1611

For there shall be no reward to the euill man: the candle of the wicked shall be put out.

Green's Literal Translation 1993

for no hereafter shall be to the evil; the lamp of the wicked will be put out.

Julia E. Smith Translation 1876

For there shall be no latter state to the evil one: the light of the unjust shall be extinguished.

Young's Literal Translation 1862

For there is not a posterity to the evil, The lamp of the wicked is extinguished.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be extinguished.

Bishops Bible 1568

For the wicked shall haue no posteritie, and the candle of the vngodly shalbe put out

Geneva Bible 1560/1599

For there shall bee none ende of plagues to the euill man: the light of the wicked shall bee put out.

The Great Bible 1539

And why? the wicked shall haue no posterite, and the candle of the vngodly shall be put out.

Matthew's Bible 1537

And why? the wycked hath nothyng to hope for, and the candle of the vngodly shal be put oute.

Coverdale Bible 1535

And why? ye wicked hath nothinge to hope for, & ye cadle of the vngodly shall be put out.

Wycliffe Bible 1382

For whi yuele men han not hope of thingis to comynge, and the lanterne of wickid men schal be quenchid.