Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 16:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

שׁשׁת ימים תלקטהו וביום השׁביעי שׁבת לא יהיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

En los seis días lo recogeréis; mas el séptimo día es sábado, en el cual no se hallará.

English

King James Bible 1769

Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.

King James Bible 1611

Sixe dayes ye shall gather it, but on the seuenth day which is the Sabbath, in it there shall be none.

Green's Literal Translation 1993

You shall gather it six days, and on the seventh is a sabbath; in it none shall be found.

Julia E. Smith Translation 1876

Six days ye shall gather, and in the seventh day, the Sabbath, it shall not be in it.

Young's Literal Translation 1862

six days ye do gather it, and in the seventh day -- the sabbath -- in it there is none.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there will be none.

Bishops Bible 1568

Sixe dayes ye shall gather it, and in the seuenth day whiche is the sabboth, in it there shalbe none

Geneva Bible 1560/1599

Sixe dayes shall yee gather it, but in the seuenth day is the Sabbath: in it there shalbe none.

The Great Bible 1539

And Moses sayde: that eate thys daye: for it is the Sabbath vnto the Lorde: todaye ye shall not fynde it in the felde.

Matthew's Bible 1537

Sixe dayes ye shal gather it, for the .vij. is the Saboth: there shalbe none therin.

Coverdale Bible 1535

Sixe dayes shall ye gather it, but the seuenth daye is the Sabbath, wherin there shal be none.

Wycliffe Bible 1382

forsothe the sabat of the Lord is in the seuenthe dai, therfor it schal not be foundun.