Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
שׁלשׁ רגלים תחג לי בשׁנה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Tres veces en el año me celebraréis fiesta.
English
King James Bible 1769
Three times thou shalt keep a feast unto me in the year.
King James Bible 1611
Three times thou shalt keepe a feast vnto me in the yeere.
Green's Literal Translation 1993
Three times in the year you shall make a feast to Me.
Julia E. Smith Translation 1876
Three times thou shalt keep a festival to me in the year.
Young's Literal Translation 1862
`Three times thou dost keep a feast to Me in a year;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Three times thou shalt keep a feast to me in the year.
Bishops Bible 1568
Three feastes thou shalt holde vnto me in a yere
Geneva Bible 1560/1599
Three times thou shalt keepe a feast vnto me in the yeere.
The Great Bible 1539
Thre feastes thou shalt holde vnto me in a yere.
Matthew's Bible 1537
Thre feastes thou shalt holde vnto me in a yere,
Coverdale Bible 1535
Thre tymes in the yeare
Wycliffe Bible 1382
In thre tymes bi alle yeeris ye schulen halewe feestis to me.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely