Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 29:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ונתת אותם על סל אחד והקרבת אתם בסל ואת הפר ואת שׁני האילם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y las pondrás en un canastillo, y en el canastillo las ofrecerás, con el becerro y los dos carneros.

English

King James Bible 1769

And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

King James Bible 1611

And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullocke and the two rammes.

Green's Literal Translation 1993

And you shall put them into one basket and shall bring them near in the basket, and the bullock and the two rams.

Julia E. Smith Translation 1876

And put them upon one basket, and bring them near in the basket with the bullock and the two rams.

Young's Literal Translation 1862

and thou hast put them on one basket, and hast brought them near in the basket, also the bullock and the two rams.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.

Bishops Bible 1568

And thou shalt put them in a maunde, and bryng them in the maunde with the calfe and the two rammes

Geneva Bible 1560/1599

Then thou shalt put them in one basket, and present them in the basket with the calfe and the two rammes,

The Great Bible 1539

& put them in a maunde, and brynge them in the maunde with the calfe and the two rammes.

Matthew's Bible 1537

& put them in a maunde and bringe them in the maunde with the oxe and the .ij. rammes.

Coverdale Bible 1535

and put them in a maunde, & brynge them in the maunde, with the bullocke & two rammes.

Wycliffe Bible 1382

and thou schalt offre tho put in a panyere. Forsothe thou schal presente the calfe,