Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 29:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ושׁחטת את האיל ולקחת את דמו וזרקת על המזבח סביב׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y matarás el carnero, y tomarás su sangre, y rociarás sobre el altar alrededor.

English

King James Bible 1769

And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar.

King James Bible 1611

And thou shalt slay the ramme, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about vpon the altar.

Green's Literal Translation 1993

And you shall slaughter the ram, and you shall take its blood and shall sprinkle it on the altar all around.

Julia E. Smith Translation 1876

And slaughter the ram, and take his blood and sprinkle upon the altar round about

Young's Literal Translation 1862

and thou hast slaughtered the ram, and hast taken its blood, and hast sprinkled `it' on the altar round about,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it around upon the altar.

Bishops Bible 1568

And when thou hast slaine the Rame, thou shalt take his blood, and sprinckle it rounde about vpon the aulter

Geneva Bible 1560/1599

Then thou shalt kill the ramme, and take his blood, and sprinkle it round about vpon the altar,

The Great Bible 1539

& when thou hast slayne the ramme, thou shalt take hys bloude, and sprynkle it rounde about vpon the aulter,

Matthew's Bible 1537

and cause him to be slaine, and take of hys bloude and sprenkell it rounde aboute vpon the alter,

Coverdale Bible 1535

Then shalt thou sleye him, and take of his bloude, and sprenkle it vpon the altare rounde aboute.

Wycliffe Bible 1382

and whanne thou hast slayn that ram, thou schalt take of `his blood, and schalt schede aboute the auter.