Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 35:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואת מנרת המאור ואת כליה ואת נרתיה ואת שׁמן המאור׃

Spanish

Reina Valera 1909

El candelero de la luminaria, y sus vasos, y sus candilejas, y el aceite para la luminaria;

English

King James Bible 1769

The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

King James Bible 1611

The Candlesticke also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oyle for the light,

Green's Literal Translation 1993

and the lampstand of the light, and its vessels, and its lamps, and the oil of the light;

Julia E. Smith Translation 1876

And the chandelier of the light, and its vessels, and its lamps, and the oil of the light;

Young's Literal Translation 1862

`And the candlestick for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The candlestick also for the light, and its furniture, and its lamps, with the oil for the light,

Bishops Bible 1568

The candelsticke of light and his furniture, and his lampes with the oyle for the lyght

Geneva Bible 1560/1599

Also the Candlesticke of light and his instruments, and his lampes with the oyle for the light:

The Great Bible 1539

the candelstick of lyght and his apparell and his lampes with the oyle for the light:

Matthew's Bible 1537

the candelstycke of lyghte wyth his apparel and his lampes and the oyle for the lyghtes:

Coverdale Bible 1535

The cadilsticke of light and his apparell, and his lampes, & the oyle for the lightes:

Wycliffe Bible 1382

the candilstike to susteyne liytis, the vesselis, and lanternes therof, and oile to the nurschyngis of fyris; the auter of encense, and the barris;