Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 35:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

וכל הנשׁים אשׁר נשׂא לבן אתנה בחכמה טוו את העזים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y todas las mujeres cuyo corazón las levantó en sabiduría, hilaron pelos de cabras.

English

King James Bible 1769

And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.

King James Bible 1611

And all the women whose heart stirred them vp in wisedome, spunne goats haire.

Green's Literal Translation 1993

And all the women whose hearts were lifted up in wisdom spun the goats' hair .

Julia E. Smith Translation 1876

And all the women whose heart was lifted up in wisdom, spun goats' hair.

Young's Literal Translation 1862

and all the women whose heart hath lifted them up in wisdom, have spun the goats' `hair'.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And all the women whose heart moved them in wisdom spun goats' hair.

Bishops Bible 1568

And all the women that excelled in wisdome of heart, spun Goates heere

Geneva Bible 1560/1599

Likewise al the women, whose hearts were moued with knowledge, spun goates heare.

The Great Bible 1539

And all the wemen whom their awne hert moued, span goates hearre wisely.

Matthew's Bible 1537

And all the wemen that excelled in wysdome of herte, spanne the gotes hayre.

Coverdale Bible 1535

And soch wemen as had hye vnderstondinge in wysdome, spanne goates hayre.

Wycliffe Bible 1382

and bijs, and the heeris of geet; and yauen alle thingis by her owne fre wille.