Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 36:38

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואת עמודיו חמשׁה ואת וויהם וצפה ראשׁיהם וחשׁקיהם זהב ואדניהם חמשׁה נחשׁת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y sus cinco columnas con sus capiteles: y cubrió las cabezas de ellas y sus molduras de oro: pero sus cinco basas las hizo de metal.

English

King James Bible 1769

And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.

King James Bible 1611

And the fiue pillars of it with their hooks: and he ouerlaid their chapiters and their fillets with gold: but their fiue sockets were of brasse.

Green's Literal Translation 1993

and its five pillars, and their hooks; and the overlaid their tops and their bands with gold; and their five sockets bronze.

Julia E. Smith Translation 1876

And its five pillars and their pegs: and he spread over their heads and their joinings with gold; and their five bases brass.

Young's Literal Translation 1862

also its five pillars, and their pegs; and he overlaid their tops and their fillets `with' gold, and their five sockets `are' brass.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the five pillars of it, with their hooks: and he overlaid their capitals and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.

Bishops Bible 1568

And the fiue pyllers of it, with theyr knoppes: and ouerlayde the knoppes of them, and the hoopes with golde: theyr fiue sockettes also were of brasse

Geneva Bible 1560/1599

And the fiue pillars of it with their hookes, and ouerlayde their chapiters and their filets with golde, but their fiue sockets were of brasse.

The Great Bible 1539

And the fyue pylers of it with theyr knoppes, & ouerlayde the knoppes of them & the whopes wyth golde. Their fyue sockettes also were of brasse.

Matthew's Bible 1537

& the pyllers of it were fiue wt theyr knoppes, and ouerlayed the heades of them and the whooppes with golde, with their .v. sockettes of brasse.

Coverdale Bible 1535

and fyue pilers therto with their knoppes (& ouerlayed their knoppes and whopes with golde) and fyue sokettes of brasse there to.

Wycliffe Bible 1382

And he made fyue pileris with her heedis, whiche he hilide with gold, and he yetide the brasun foundementis `of tho, whiche he hilide with gold.