Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ואת האלף ושׁבע המאות וחמשׁה ושׁבעים עשׂה ווים לעמודים וצפה ראשׁיהם וחשׁק אתם׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y de los mil setecientos setenta y cinco siclos hizo los capiteles de las columnas, y cubrió los capiteles de ellas, y las ciñó.
English
King James Bible 1769
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
King James Bible 1611
And of the thousand, seuen hundred, seuentie and fiue shekels, he made hookes for the pillars, and ouerlaide their chapiters, and filleted them.
Green's Literal Translation 1993
And the thousand, seven hundred and seventy five shekels he made into hooks for the pillars; and he overlaid their capitals and joined them.
Julia E. Smith Translation 1876
And the thousand seven hundred and five and seventy, he made pegs for the pillars, and spread over their heads and joined them.
Young's Literal Translation 1862
and the thousand and seven hundred and five and seventy he hath made pegs for the pillars, and overlaid their tops, and filleted them.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and filleted them.
Bishops Bible 1568
And of the thousande seuen hundred seuentie and fiue sicles, he made knoppes to the pillers, and ouerlayde the heades, and hooped them
Geneva Bible 1560/1599
But he made the hookes for the pillars of a thousande seuen hundreth and seuentie and fiue shekels, and ouerlayde their chapiters, and made filets about them.
The Great Bible 1539
And of the thousande seuen hundred & .lxx. sycles, he made knoppes to the pyllers, and ouerlayde the heedes and whoped them.
Matthew's Bible 1537
And the thousande seuen hundred & .lxxv. sycles, made knoppes to the pyllers, & ouerlayd the heedes and whoped them.
Coverdale Bible 1535
Of the thousande, seuen hundreth and fyue and seuentye Sycles were made the knoppes of the pilers (and their heades ouerlayed) and their whoopes.
Wycliffe Bible 1382
Forsothe of a thousynde seuene hundrid and `thre scoor and fiftene siclis he made the heedis of pilers, and he `clothide tho same pilers with siluer.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely