Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Exodus 40:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

ושׂמת את החצר סביב ונתת את מסך שׁער החצר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Finalmente pondrás el atrio en derredor, y el pabellón de la puerta del atrio.

English

King James Bible 1769

And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.

King James Bible 1611

And thou shalt set vp the Court round about, and hang vp the hanging at the Court gate.

Green's Literal Translation 1993

And you shall set up the court all around. And you shall place the screen of the opening of the court.

Julia E. Smith Translation 1876

And put the enclosure round about, and give the covering of the gate of the enclosure.

Young's Literal Translation 1862

`And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court-gate.

Bishops Bible 1568

And make the court rounde about, & hang vp the hangyng at the court gate

Geneva Bible 1560/1599

Then thou shalt appoynt the courte round about, and hang vp the hanging at the courte gate.

The Great Bible 1539

and make the courte round aboute, and hange vp the hangynge at the courte gate.

Matthew's Bible 1537

and make the courte rounde aboute, and sette vp the hanging of the court gate.

Coverdale Bible 1535

& set the courte rounde aboute, and hange vp the hanginge in the courte gate.

Wycliffe Bible 1382

And thou schalt cumpas the greet street, and the entryng ther of with tentis.