Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 10:19

Hebrew

Masoretic Text 1524

ושׁאר עץ יערו מספר יהיו ונער יכתבם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y los árboles que quedaren en su bosque, serán en número que un niño los pueda contar.

English

King James Bible 1769

And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

King James Bible 1611

And the rest of the trees of his forrest shall be few, that a child may write them.

Green's Literal Translation 1993

And the rest of the trees of the forest shall be few, so that a boy might write them.

Julia E. Smith Translation 1876

And the remainder of the wood of his forest shall be of number, and a boy shall write them.

Young's Literal Translation 1862

And the rest of the trees of his forest `are' few, And a youth doth write them.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them.

Bishops Bible 1568

The trees also of his wood whiche remayne shalbe of such a number that a chylde may tell them

Geneva Bible 1560/1599

And the rest of the trees of his forest shalbe fewe, that a childe may tell them.

The Great Bible 1539

The trees also of hys felde which remayne, shalbe of soch a nombre, that a childe maye tell them.

Matthew's Bible 1537

The trees also of his felde shalbe of suche a nombre, that a chylde may tell them.

Coverdale Bible 1535

The trees also of his felde shalbe of soch a nombre, that a childe maye tell them.

Wycliffe Bible 1382

And the relifs of the tree of his forest schulen be noumbrid for fewnesse, and a child schal write hem.