Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 19:24

Hebrew

Masoretic Text 1524

ביום ההוא יהיה ישׂראל שׁלישׁיה למצרים ולאשׁור ברכה בקרב הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

En aquel tiempo, Israel será tercero con Egipto y con Asiria; será bendición en medio de la tierra;

English

King James Bible 1769

In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:

King James Bible 1611

In that day shall Israel bee the third with Egypt, and with Assyria, euen a blessing in the midst of the land:

Green's Literal Translation 1993

In that day Israel shall be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth,

Julia E. Smith Translation 1876

In that day Israel shall be the third to Egypt and to Assur, and a blessing in the midst of the land:

Young's Literal Translation 1862

In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:

Bishops Bible 1568

In that day shal the nation of Israel be the thirde with Egypt and Assyria: and they shalbe blessed in the middest of the lande

Geneva Bible 1560/1599

In that day shall Israel be the third with Egypt and Asshur, euen a blessing in the middes of the land.

The Great Bible 1539

In that daye shal the nacion of Israel be the thyrde wyth Egypte & Assyria,

Matthew's Bible 1537

Then shal Israel with honour be the thirde to Egipt and Assur,

Coverdale Bible 1535

Then shal Israel with honoure be the thirde to Egipte and Assur.

Wycliffe Bible 1382

In that dai Israel schal be the thridde to Egipt and to Assur, the blessyng in the myddil of erthe;