Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 28:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

לכן שׁמעו דבר יהוה אנשׁי לצון משׁלי העם הזה אשׁר בירושׁלם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por tanto, varones burladores, que estáis enseñoreados sobre este pueblo que está en Jerusalem, oid la palabra de Jehová.

English

King James Bible 1769

Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.

King James Bible 1611

Wherefore heare the worde of the Lord, yee scornefull men, that rule this people which is in Ierusalem.

Green's Literal Translation 1993

So hear the word of Jehovah, scornful men, rulers of this people in Jerusalem.

Julia E. Smith Translation 1876

For this, hear ye the word of Jehovah, ye men of scorn, ruling this people which is in Jerusalem.

Young's Literal Translation 1862

Therefore, hear a word of Jehovah, ye men of scorning, Ruling this people that `is' in Jerusalem.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.

Bishops Bible 1568

Wherfore heare the word of the Lord ye mockers, ye that haue rule of this people whiche is at Hierusalem

Geneva Bible 1560/1599

Wherefore, heare the worde of the Lord, ye scornefull men that rule this people, which is at Ierusalem.

The Great Bible 1539

Wherfore, heare the worde of the Lorde ye mockers, ye that haue rule of this people which is at Ierusalem.

Matthew's Bible 1537

Wherfore heare the worde of the Lorde, ye mockers that rule the Lordes people, whiche is at Ierusalem.

Coverdale Bible 1535

Wherfore heare the worde of the LORDE, ye mockers that rule the LORDES people, which is at Ierusale.

Wycliffe Bible 1382

For this thing, ye men scorneris, that ben lordis ouer my puple which is in Jerusalem, here the word of the Lord.