Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Isaiah 28:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

האזינו ושׁמעו קולי הקשׁיבו ושׁמעו אמרתי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Estad atentos, y oid mi voz; estad atentos, y oid mi dicho.

English

King James Bible 1769

Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.

King James Bible 1611

Giue yee eare, and heare my voyce, hearken and heare my speach.

Green's Literal Translation 1993

Listen and hear My voice; pay attention and hear My word:

Julia E. Smith Translation 1876

Give ear and hear my voice; tend and hear my saying.

Young's Literal Translation 1862

Give ear, and hear my voice, Attend, and hear my saying:

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Give ye ear, and hear my voice; hearken, and hear my speech.

Bishops Bible 1568

Heare ye then, and hearken vnto my voyce, consider and ponder my speache

Geneva Bible 1560/1599

Hearken ye, and heare my voyce: hearken ye, and heare my speach.

The Great Bible 1539

Heare ye then, & herken vnto my voyce, considre & pondre my spech.

Matthew's Bible 1537

Take hede, and heare my voyce, pondre and marcke my wordes well.

Coverdale Bible 1535

Take hede, and heare my voyce, pondre and merck my wordes wel.

Wycliffe Bible 1382

Perseyue ye with eeris, and here ye my vois; perseyue ye, and here ye my speche.