Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 1:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

אל תירא מפניהם כי אתך אני להצלך נאם יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

No temas delante de ellos, porque contigo soy para librarte, dice Jehová.

English

King James Bible 1769

Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

King James Bible 1611

Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliuer thee, sayth the Lord.

Green's Literal Translation 1993

Do not be afraid of their faces, for I am with you to deliver you, says Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

Thou shalt not be afraid of their faces, for I am with thee to deliver thee, says Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

Be not afraid of their faces, for with thee `am' I to deliver thee, -- an affirmation of Jehovah.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the LORD.

Bishops Bible 1568

Be not afrayde of their faces: for I am with thee to deliuer thee, saith the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

Be not afraide of their faces: for I am with thee to deliuer thee, saith the Lord.

The Great Bible 1539

Be not afrayed of their faces, for I am with the, to delyuer the, sayeth the Lorde.

Matthew's Bible 1537

Be not afrayed of their faces, for I wilbe with the, to delyuer the, sayeth the Lorde.

Coverdale Bible 1535

Be not afrayed of their faces, for I wilbe with the, to delyuer the, saieth the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

Drede thou not of the face of hem, for Y am with thee, to delyuere thee, seith the Lord.