Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 6:30

Hebrew

Masoretic Text 1524

כסף נמאס קראו להם כי מאס יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Plata desechada los llamarán, porque Jehová los desechó.

English

King James Bible 1769

Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.

King James Bible 1611

Reprobate siluer shall men call them, because the Lord hath reiected them.

Green's Literal Translation 1993

Men will call them reprobate silver, for Jehovah has rejected them.

Julia E. Smith Translation 1876

They called to them, Rejected silver, because Jehovah rejected them.

Young's Literal Translation 1862

`Silver rejected,' they have called to them, For Jehovah hath kicked against them!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them.

Bishops Bible 1568

Therefore do they call them naughtie siluer, because the Lorde hath cast them out

Geneva Bible 1560/1599

They shall call them reprobate siluer, because the Lord hath reiected them.

The Great Bible 1539

Therfore do they call them naughty syluer, because the Lorde hath cast them out.

Matthew's Bible 1537

Therfore shal they be called naughtye syluer, because the Lorde hath caste them oute.

Coverdale Bible 1535

Therfore shal they be called naughty syluer, because the LORDE hath cast them out.

Wycliffe Bible 1382

Clepe ye hem repreuable siluer, for the Lord hath cast hem awei.