Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 26:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁלח המלך יהויקים אנשׁים מצרים את אלנתן בן עכבור ואנשׁים אתו אל מצרים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y el rey Joacim envió hombres á Egipto, á Elnathán hijo de Acbor, y otros hombres con él, á Egipto;

English

King James Bible 1769

And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.

King James Bible 1611

And Iehoiakim the king sent men into Egypt, namely Elnathan the sonne of Achbor, and certeine men with him, into Egypt.

Green's Literal Translation 1993

And Jehoiakim the king sent men to Egypt, Elnathan the son of Achbor, and men with him into Egypt.

Julia E. Smith Translation 1876

And king Jehoiakim will send men to Egypt, Elnathan, son of Achbor, and men with him to Egypt

Young's Literal Translation 1862

And the king Jehoiakim sendeth men to Egypt -- Elnathan son of Achbor, and men with him unto Egypt --

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.

Bishops Bible 1568

Then Iehoakim the kyng sent seruauntes into the lande of Egypt namelye Elnathan the sonne of Achbor, and certayne men with hym into Egypt

Geneva Bible 1560/1599

Then Iehoiakim the King sent men into Egypt, euen Elnathan the sonne of Achbor, and certaine with him into Egypt.

The Great Bible 1539

Then Iehoakim the kinge sent seruauntes into the lande of Egypt, namely Elnathan the sonne of Achbor, and certayne men with hym into Egipt,

Matthew's Bible 1537

Then Iehoakim the kinge sente seruauntes into the lande of Egypte. Namely, Elnathan the sonne of Achabor, and certayne men with him into Egipte,

Coverdale Bible 1535

Then Ioachim the kinge sent seruauntes into the lode of Egipte, Namely: Elnatha the sonne of Achbor, & certayne men wt him into Egipte,

Wycliffe Bible 1382

And kyng Joachym sente men in to Egipt, Elnathan, the sone of Achobor, and men with hym, in to Egipt;