Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 48:42

Hebrew

Masoretic Text 1524

ונשׁמד מואב מעם כי על יהוה הגדיל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Moab será destruído para dejar de ser pueblo: porque se engrandeció contra Jehová.

English

King James Bible 1769

And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.

King James Bible 1611

And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himselfe against the Lord.

Green's Literal Translation 1993

And Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

And Moab was destroyed from a people, for he was magnified against Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

And Moab hath been destroyed from `being' a people, For against Jehovah he exerted himself.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.

Bishops Bible 1568

And Moab shalbe made so desolate, that she shall no more be a people, because she hath set vp her selfe against the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath set vp himselfe against the Lord.

The Great Bible 1539

And Moab shalbe made so desolate: that she shal nomore be a people, because she hath sett vp her selfe agaynst the Lorde.

Matthew's Bible 1537

And Moab shall be made so desolate, that she shall no more be a people, because she hath set vp her selfe agaynste the Lorde.

Coverdale Bible 1535

And Moab shalbe made so desolate, that she shal nomore be a people, because she hath set vp her selfe agaynst the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

And Moab schal ceesse to be a puple, for it hadde glorie ayens the Lord.