Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 51:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

הוציא יהוה את צדקתינו באו ונספרה בציון את מעשׂה יהוה אלהינו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Jehová sacó á luz nuestras justicias: venid, y contemos en Sión la obra de Jehová nuestro Dios.

English

King James Bible 1769

The LORD hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

King James Bible 1611

The Lord hath brought forth our righteousnesse: come and let vs declare in Zion the worke of the Lord our God.

Green's Literal Translation 1993

Jehovah has brought forth our righteousness; come and let us declare in Zion the work of Jehovah our God.

Julia E. Smith Translation 1876

Jehovah brought forth our justice: come ye, and we will recount in Zion the work of Jehovah our God.

Young's Literal Translation 1862

Jehovah hath brought forth our righteousnesses, Come, and we recount in Zion the work of Jehovah our God.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

The LORD hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work of the LORD our God.

Bishops Bible 1568

The Lorde hath brought foorth our righteousnesse: and therfore come on, we wyll shewe in Sion the worke of the Lorde our God

Geneva Bible 1560/1599

The Lord hath brought forth our righteousnesse: come and let vs declare in Zion the worke of the Lord our God.

The Great Bible 1539

The Lord hathe brought forth our righteousnes. And therfore come on, we wyll shewe Sion the worcke of the Lorde oure God.

Matthew's Bible 1537

And therfore come on, we wyll shewe Syon the worke of the Lorde oure God.

Coverdale Bible 1535

And therfore come on, we will shewe Sion the worke of the LORDE oure God.

Wycliffe Bible 1382

The Lord hath brouyt forth oure riytfulnessis; come ye, and telle we in Sion the werk of oure Lord God.