Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jeremiah 51:63

Hebrew

Masoretic Text 1524

והיה ככלתך לקרא את הספר הזה תקשׁר עליו אבן והשׁלכתו אל תוך פרת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y será que cuando acabares de leer este libro, le atarás una piedra, y lo echarás en medio del Eufrates:

English

King James Bible 1769

And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:

King James Bible 1611

And it shall bee when thou hast made an end of reading this booke, that thou shalt binde a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates.

Green's Literal Translation 1993

And it shall be, when you have finished crying this hook, you shall tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates.

Julia E. Smith Translation 1876

And it was as thou finishedst to read this book, thou shalt bind upon it a stone and cast it into the midst of Phrath

Young's Literal Translation 1862

And it hath come to pass, when thou dost finish reading this book, thou dost bind to it a stone, and hast cast it into the midst of Phrat,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it shall be, when thou hast made an end of reading this book, that thou shalt bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates:

Bishops Bible 1568

And when thou hast read out the booke, bynde a stone to it, and cast it in the middest of Euphrates

Geneva Bible 1560/1599

And when thou hast made an ende of reading this booke, thou shalt binde a stone to it, and cast it in the middes of Euphrates,

The Great Bible 1539

and when thou hast redde out the booke, bynde a stone to it, and cast it in the myddest of Euphrates,

Matthew's Bible 1537

and when thou hast redde out the boke, bynde a stone to it, and cast it in the myddest of Euphrates,

Coverdale Bible 1535