Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Lamentations 3:57

Hebrew

Masoretic Text 1524

קרבת ביום אקראך אמרת אל תירא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Acercástete el día que te invoqué: dijiste: No temas.

English

King James Bible 1769

Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.

King James Bible 1611

Thou drewest neere in the day that I called vpon thee: thou saidst, Feare not.

Green's Literal Translation 1993

You came near in the day I called You; you said, Do not fear!

Julia E. Smith Translation 1876

Thou drewest near in the day I shall call thee: thou saidst, Thou shalt not fear.

Young's Literal Translation 1862

Thou hast drawn near in the day I call Thee, Thou hast said, Fear not.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.

Bishops Bible 1568

Thou hast inclyned thy selfe vnto me when I called vpon thee: and hast said, feare not

Geneva Bible 1560/1599

Thou drewest neere in the day that I called vpon thee: thou saydest, Feare not.

The Great Bible 1539

Thou hast enclyned thy selfe vnto me, when I called vpon the, and haste sayde: feare not.

Matthew's Bible 1537

Thou hast enclyned thy self vnto me, when I called vpon the, and haste sayde: feare not.

Coverdale Bible 1535

Thou hast enclyned yi self vnto me, whe I called vpon the, & haist sayde: feare not.

Wycliffe Bible 1382

Coph. Thou neiyidist to me in the dai, wherynne Y clepide thee to help; thou seidist, Drede thou not.