Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Ezekiel 20:48

Hebrew

Masoretic Text 1524

(21:4) וראו כל בשׂר כי אני יהוה בערתיה לא תכבה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y verá toda carne que yo Jehová lo encendí; no se apagará.

English

King James Bible 1769

And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

King James Bible 1611

And all flesh shall see that I the Lord haue kindled it: it shall not be quenched.

Green's Literal Translation 1993

And all flesh shall see that I, Jehovah, have kindled it; it shall not be put out.

Julia E. Smith Translation 1876

And all flesh saw that I Jehovah kindled it: it shall not be quenched.

Young's Literal Translation 1862

And seen have all flesh, that I, Jehovah, have kindled it -- it is not quenched.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And all flesh shall see that I the LORD have kindled it: it shall not be quenched.

Bishops Bible 1568

And all fleshe shall see that I the Lorde haue kindled it, and it shall not be quenched

Geneva Bible 1560/1599

And all flesh shall see, that I the Lord haue kindled it, and it shall not bee quenched. Then saide I, Ah Lord God, they say of me, Doeth not he speake parables?

The Great Bible 1539

& all fleshe shall se, that I the Lorde haue kyndled it, so that no man maye quench it.

Matthew's Bible 1537

& al flesh shal se, that I the Lord haue kindled it, so that no man maye quenche it.

Coverdale Bible 1535

& all flesh shal se, that I the LORDE haue kyndled it, so that no man maye quench it.

Wycliffe Bible 1382

And ech man schal se, that Y the Lord haue kyndlid it, and it schal not be quenchid.