Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 6:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

(5:26) וכפר עליו הכהן לפני יהוה ונסלח לו על אחת מכל אשׁר יעשׂה לאשׁמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y el sacerdote hará expiación por él delante de Jehová, y obtendrá perdón de cualquiera de todas las cosas en que suele ofender.

English

King James Bible 1769

And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.

King James Bible 1611

And the Priest shall make an atonement for him, before the Lord: and it shall bee forgiuen him, for any thing of all that he hath done, in trespassing therein.

Green's Literal Translation 1993

And the priest shall make atonement for him before Jehovah, and as regards to one thing of all that he has done, it shall be forgiven him, by being guilty in it.

Julia E. Smith Translation 1876

And the priest expiated for him before Jehovah; and it was forgiven to him for one from all which he shall do for being guilty in it.

Young's Literal Translation 1862

and the priest hath made atonement for him before Jehovah, and it hath been forgiven him, concerning one thing of all that he doth, by being guilty therein.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.

Bishops Bible 1568

And the priest shall make an attonement for hym before the Lorde, and it shalbe forgeuen hym whatsoeuer thing it be that he hath done and trespassed therein

Geneva Bible 1560/1599

And the Priest shall make an atonement for him before the Lord, and it shall be forgiuen him, whatsoeuer thing he hath done, and trespassed therein.

The Great Bible 1539

And the preast shall make an attonement for hym, before the Lorde, & it shall be forgeuen hym, whatsoeuer thynge it be that he hath done & trespaced therin.

Matthew's Bible 1537

And the prieste shall make an attonemente for hym before the Lorde, and it shall be forgeuen hym, in whatsoeuer thynge it be that a man doth & trespaceth therin.

Coverdale Bible 1535

Then shall the prest make an attonement for him before the LORDE, and all that he hath synned in, shalbe forgeuen him.

Wycliffe Bible 1382

and the preest schal preie for hym bifor the Lord, and it schal be foryouun to hym, for alle thingis whiche he synnede in doyng.