Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 7:2

Hebrew

Masoretic Text 1524

במקום אשׁר ישׁחטו את העלה ישׁחטו את האשׁם ואת דמו יזרק על המזבח סביב׃

Spanish

Reina Valera 1909

En el lugar donde degollaren el holocausto, degollarán la víctima por la culpa; y rociará su sangre en derredor sobre el altar:

English

King James Bible 1769

In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.

King James Bible 1611

In the place where they kil the burnt offring, shall they kil the trespasse offering; and the blood thereof shall hee sprinckle round about vpon the Altar.

Green's Literal Translation 1993

In the place where they kill the burnt offering, they shall kill the guilt offering, and its blood shall be sprinkled on the altar all around.

Julia E. Smith Translation 1876

In the place where they shall slaughter the burnt-offering they shall slaughter the trespass: and he shall sprinkle its blood upon the altar round about

Young's Literal Translation 1862

in the place where they slaughter the burnt-offering they do slaughter the guilt-offering, and its blood `one' doth sprinkle on the altar round about,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

In the place where they kill the burnt-offering shall they kill the trespass-offering: and the blood of it shall he sprinkle around upon the altar.

Bishops Bible 1568

In the place where they kyll the burnt offering, shall they kyll the trespasse offering also, & the blood thereof shall he sprinckle rounde about vpon the aulter

Geneva Bible 1560/1599

In the place where they kill the burnt offering, shall they kill the trespasse offering, and the blood thereof shall he sprinkle rounde about vpon the altar.

The Great Bible 1539

In the place where they kyll the burntoffringe, shall they kyll the trespaceoffring also: and hys bloude shall he sprynkle rounde aboute vpon the alter.

Matthew's Bible 1537

In the place where the burnte offering is kylled, the trespace offeryng shall be kylled also: & hys bloud shalbe sprinkeled round about vpon the aultare.

Coverdale Bible 1535

In the place where the burntofferynge is slayne, shall the trespaceofferynge be slayne also, & there shall of his bloude be sprenkled rounde aboute vpon the altare.

Wycliffe Bible 1382

Therfor where brent sacrifice is offrid, also the sacrifice for trespas schal be slayn; the blood therof schal be sched bi the cumpas of the auter.