Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 7:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

דבר אל בני ישׂראל לאמר כל חלב שׁור וכשׂב ועז לא תאכלו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Habla á los hijos de Israel, diciendo: Ningún sebo de buey, ni de cordero, ni de cabra, comeréis.

English

King James Bible 1769

Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.

King James Bible 1611

Speake vnto the children of Israel, saying, Ye shall eat no maner fat of oxe, or of sheepe, or of goat.

Green's Literal Translation 1993

Speak to the sons of Israel, saying, You shall not eat any fat of ox, or of sheep, or of goat.

Julia E. Smith Translation 1876

Speak to the sons of Israel, saying, Any fat of ox, and lamb, and goat, ye shall not eat

Young's Literal Translation 1862

`Speak unto the sons of Israel, saying, Any fat of ox and sheep and goat ye do not eat;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Speak to the children of Israel, saying, Ye shall eat no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.

Bishops Bible 1568

Speake vnto the chyldren of Israel, and say: Ye shall eate no maner fat of beeues, of sheepe, and of goates

Geneva Bible 1560/1599

Speake vnto the children of Israel, and say, Ye shall eate no fat of beeues, nor of sheepe, nor of goates:

The Great Bible 1539

speake vnto the chyldren of Israel and saye. Ye shall eate no maner fatt of oxen of shepe and of goates:

Matthew's Bible 1537

speake vnto the chyldren of Israel and saye: Ye shal eate no maner fatte of oxen, shepe or gotes,

Coverdale Bible 1535

Speake vnto the children of Israel, & saye: Ye shall eate no fat of oxen, lambes, and goates:

Wycliffe Bible 1382

and seide, Speke thou to the sones of Israel, Ye schulen not ete the ynnere fatnesse of a scheep, of an oxe, and of a geet;