Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 7:27

Hebrew

Masoretic Text 1524

כל נפשׁ אשׁר תאכל כל דם ונכרתה הנפשׁ ההוא מעמיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cualquiera persona que comiere alguna sangre, la tal persona será cortada de sus pueblos.

English

King James Bible 1769

Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

King James Bible 1611

Whatsoeuer soule it be that eateth any maner of blood, euen that soule shalbe cut off from his people.

Green's Literal Translation 1993

Any person who eats any blood, even that person shall be cut off from his people.

Julia E. Smith Translation 1876

Every soul which shall eat any blood, and that soul was cut off from its people.

Young's Literal Translation 1862

any person who eateth any blood, even that person hath been cut off from his people.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Whatever soul it may be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.

Bishops Bible 1568

Whatsoeuer soule it be that eateth any maner of blood, the same soule shall be cut of from his people

Geneva Bible 1560/1599

Euery person that eateth any blood, euen the same person shall be cut off from his people.

The Great Bible 1539

Whatsouer soule it be that eateth any maner of bloude, the same soule shall perishe from hys people.

Matthew's Bible 1537

Whatsoeuer soule it be that eateth anye maner of bloude the same soule shall perysh from hys people.

Coverdale Bible 1535

What soule eateth eny bloude, the same shall be roted out from his people.

Wycliffe Bible 1382

ech man that etith blood schal perische fro his puplis.