Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 7:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

וכל דם לא תאכלו בכל מושׁבתיכם לעוף ולבהמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Además, ninguna sangre comeréis en todas vuestras habitaciones, así de aves como de bestias.

English

King James Bible 1769

Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.

King James Bible 1611

Moreouer ye shall eat no maner of blood, whether it bee of foule or of beast in any of your dwellings.

Green's Literal Translation 1993

And you shall not eat any blood in all your dwellings, of fowl, or of animal.

Julia E. Smith Translation 1876

And any blood ye shall not eat in any of your dwellings, of fowl, and of cattle.

Young's Literal Translation 1862

`And any blood ye do not eat in all your dwellings, of fowl, or of beast;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Moreover, ye shall eat no manner of blood, whether of fowl or of beast, in any of your dwellings.

Bishops Bible 1568

Moreouer, ye shall eate no maner of blood, whether it be of foule or of beast, in any your dwellynges

Geneva Bible 1560/1599

Neither shall ye eate any blood, either of foule, or of beast in all your dwellings.

The Great Bible 1539

Moreouer, ye shall eate no maner of bloude, whether it be of foule or of beast.

Matthew's Bible 1537

Moreouer ye shall eate no maner of bloud, wherso euer ye dwel, whether it be of foule or of beast.

Coverdale Bible 1535

Morouer, ye shall eate no bloude, nether of catell, ner of foules, where so euer ye dwell.

Wycliffe Bible 1382

Also ye schulen not take in mete the blood of ony beeste, as wel of briddis as of beestis;