Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 7:33

Hebrew

Masoretic Text 1524

המקריב את דם השׁלמים ואת החלב מבני אהרן לו תהיה שׁוק הימין למנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

El que de los hijos de Aarón ofreciere la sangre de las paces, y el sebo, de él será en porción la espaldilla derecha;

English

King James Bible 1769

He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part.

King James Bible 1611

Hee among the sonnes of Aaron that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall haue the right shoulder for his part.

Green's Literal Translation 1993

one of the sons of Aaron who is bringing near the blood of the peace offerings, and the fat, the right leg is his for a portion.

Julia E. Smith Translation 1876

And he bringing near the blood of the peace, and the fat, from the sons of Aaron, to him shall be the right leg for a portion.

Young's Literal Translation 1862

he of the sons of Aaron who is bringing near the blood of the peace-offerings, and the fat, his is the right leg for a portion.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He among the sons' of Aaron that offereth the blood of the peace-offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part.

Bishops Bible 1568

The same that offereth the blood of the peace offeringes and the fat among the sonnes of Aaron, shall haue the right shoulder for his part

Geneva Bible 1560/1599

The same that offreth the blood of ye peace offrings, and the fatte, among the sonnes of Aaron, shall haue the right shoulder for his parte.

The Great Bible 1539

The same that offreth the bloude of the peaceoffringes and the fatt, amonge the sonnes of Aaron, shall haue the ryght shoulder for his parte,

Matthew's Bible 1537

And the same that offereth the bloude of the peace offerynges and the fatte, amonge the sonnes of Aaron shall haue the ryght shoulder vnto hys parte,

Coverdale Bible 1535

And loke which of Aarons sonnes offreth the bloude of the healthofferynges, and the fat, the same shall haue the right shulder for his parte.

Wycliffe Bible 1382

He that of Aarons sones offrith the blood, and the ynnere fatnesse, schal haue also the riyt schuldur in his porcioun.