Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 13:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

או כי ישׁוב הבשׂר החי ונהפך ללבן ובא אל הכהן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas cuando la carne viva se mudare y volviere blanca, entonces vendrá al sacerdote;

English

King James Bible 1769

Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest;

King James Bible 1611

Or if the raw flesh turne againe, and bee changed vnto white, hee shall come vnto the Priest:

Green's Literal Translation 1993

Or when the living flesh turns back and shall be turned to white, then he shall come in to the priest;

Julia E. Smith Translation 1876

Or when the living flesh shall turn back and turn to white, he shall be brought to the priest

Young's Literal Translation 1862

Or when the raw flesh turneth back, and hath been turned to white, then he hath come in unto the priest,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Or if the raw flesh shall turn again, and be changed into white, he shall come to the priest;

Bishops Bible 1568

Or yf the rawe fleshe turne agayne and chaunge vnto whyte, he shall come to the priest

Geneva Bible 1560/1599

Or if the rawe flesh change and be turned into white, then he shall come to the Priest,

The Great Bible 1539

Or yf the rawe flesh departe agayne & chaunge vnto whyte, he shall come to the preste,

Matthew's Bible 1537

But and yf the rawe flesh departe agayne & chaunge vnto whyte, then let hym come to the prest,

Coverdale Bible 1535

But yf the rawe flesh chaunge agayne, and be turned in to whyte, then shall he come vnto the prest.

Wycliffe Bible 1382

That if the fleisch is turned eft in to whijtnesse, and hilith al the man,