Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ואם לא יכבס ובשׂרו לא ירחץ ונשׂא עונו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y si no los lavare, ni lavare su carne, llevará su iniquidad.
English
King James Bible 1769
But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
King James Bible 1611
But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shal beare his iniquity.
Green's Literal Translation 1993
And if he does not wash them, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.
Julia E. Smith Translation 1876
And if he shall not wash his garments, and bathe not his flesh, and he shall bear his iniquity.
Young's Literal Translation 1862
and if he wash not, and his flesh bathe not -- then he hath borne his iniquity.'
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
But if he doth not wash them, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.
Bishops Bible 1568
If he washe them not, nor bathe his fleshe, he shall beare his sinne
Geneva Bible 1560/1599
But if he wash them not, nor wash his flesh, then he shall beare his iniquitie.
The Great Bible 1539
Yf he wasshe them not, nor bathe hys flesshe, he shall beare hys synne.
Matthew's Bible 1537
But and yf he wasshe them not nor wasshe his fleshe he shal beare hys synne.
Coverdale Bible 1535
But yf he wash not his clothes, nor bathe him self, then shal he beare his synne.
Wycliffe Bible 1382
ether his bodi, he schal bere his wickidnesse.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely