Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 22:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובת כהן כי תהיה לאישׁ זר הוא בתרומת הקדשׁים לא תאכל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Empero la hija del sacerdote, cuando se casare con varón extraño, ella no comerá de la ofrenda de las cosas sagradas.

English

King James Bible 1769

If the priest's daughter also be married unto a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.

King James Bible 1611

If the Priests daughter also bee married vnto a stranger, she may not eate of an offering of the holy things.

Green's Literal Translation 1993

And a priest's daughter, when she belongs to an alien man, she shall not eat of the heave offering of the holy things.

Julia E. Smith Translation 1876

And if the priest's daughter shall be for a man, a stranger, she shall not eat from the offering of the holies.

Young's Literal Translation 1862

`And a priest's daughter, when she is a strange man's, -- she, of the heave-offering of the holy things doth not eat;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

If the priest's daughter also shall be married to a stranger, she may not eat of an offering of the holy things.

Bishops Bible 1568

If the priestes daughter also be maried vnto a staunger, she may not eate of the halowed heaue offeringes

Geneva Bible 1560/1599

If the Priests daughter also be maried vnto a stranger, she may not eate of the holy offrings.

The Great Bible 1539

If the Preastes daughter also be maryed vnto a straunger, she maye not eate of the halowed heue offrynges.

Matthew's Bible 1537

If the preastes doughter be maryed vnto a straunger, she maye not eate of the halowed heue offringes.

Coverdale Bible 1535

Neuertheles yf the prestes doughter be a straungers wife, she shal not eate of the Heueofferinges of holynes.

Wycliffe Bible 1382

If the `douyter of the preest is weddid to ony of the puple, sche schal not ete of these thingis that ben halewid, and of the firste fruytis;