Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
בחדשׁ הראשׁון בארבעה עשׂר לחדשׁ בין הערבים פסח ליהוה׃
Spanish
Reina Valera 1909
En el mes primero, á los catorce del mes, entre las dos tardes, pascua es de Jehová.
English
King James Bible 1769
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD's passover.
King James Bible 1611
In the fourteenth day of the first moneth at euen, is the Lords Passeouer.
Green's Literal Translation 1993
In the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings is the Passover to Jehovah.
Julia E. Smith Translation 1876
In the first month, in the fourteenth of the month, between the two evenings, the passover to Jehovah.
Young's Literal Translation 1862
in the first month, on the fourteenth of the month, between the evenings, `is' the passover to Jehovah;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
In the fourteenth day of the first month at evening is the LORD'S passover.
Bishops Bible 1568
In the fourteenth day of the first moneth at euen, is the Lordes Passouer
Geneva Bible 1560/1599
In the first moneth, and in the fourteenth day of the moneth at euening shalbe ye Passeouer of the Lord.
The Great Bible 1539
In the .xiiij. daye of the fyrst moneth at euen is the Lordes Passeouer.
Matthew's Bible 1537
The .xiiij. daye of the fyrst moneth at euen is the Lordes Passeouer.
Coverdale Bible 1535
Upon ye fourtene daye of ye first moneth at euen, is the LORDES Easter.
Wycliffe Bible 1382
In the firste monethe, in the fourtenthe dai of the monethe, at euentid, is pask of the Lord;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely