Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 25:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולבהמתך ולחיה אשׁר בארצך תהיה כל תבואתה לאכל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y á tu animal, y á la bestia que hubiere en tu tierra, será todo el fruto de ella para comer.

English

King James Bible 1769

And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat.

King James Bible 1611

And for thy cattel, and for the beast that are in thy land, shall all the encrease thereof be meat.

Green's Literal Translation 1993

and to your livestock, and to the animal in your land, all its produce shall be for food.

Julia E. Smith Translation 1876

And to thy cattle, and to the beast which is in thy land shall all its produce be for food.

Young's Literal Translation 1862

and to thy cattle, and to the beast which `is' in thy land, is all thine increase for food.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase of it be food.

Bishops Bible 1568

And for thy cattell, and for the beastes that are in thy lande, shall all the encrease therof be meate

Geneva Bible 1560/1599

And for thy cattell, and for the beastes that are in thy lande shall all the encrease thereof be meate.

The Great Bible 1539

and for thy catell, and for the beastes that are in thy lande, shall all the encrease therof be meat.

Matthew's Bible 1537

and for thy cattell and for the beastes that are in thy Lande, shall all the encrease thereof be meate.

Coverdale Bible 1535

thy catell, and the beestes in thy londe. All the increase shal be meate.

Wycliffe Bible 1382

schulen yyue mete to thi werk beestis and smale beestis.