Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Leviticus 27:29

Hebrew

Masoretic Text 1524

כל חרם אשׁר יחרם מן האדם לא יפדה מות יומת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Cualquier anatema (cosa consagrada) de hombres que se consagrare no será redimido: indefectiblemente ha de ser muerto.

English

King James Bible 1769

None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.

King James Bible 1611

None deuoted, which shalbe deuoted of men, shall be redeemed: but shall surely be put to death.

Green's Literal Translation 1993

No devoted thing which is dedicated by man shall be ransomed; it shall surely be put to death.

Julia E. Smith Translation 1876

Every thing consecrated which shall be consecrated from man, shall not be redeemed: dying, it shall die.

Young's Literal Translation 1862

`No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

None devoted, which shall be devoted by men, shall be redeemed: but shall surely be put to death.

Bishops Bible 1568

Nothing seperate from the common vse, whiche shalbe seperate from man, shalbe redeemed, but dye the death

Geneva Bible 1560/1599

Nothing separate from the common vse, which shall be separate from man, shalbe redeemed, but dye the death.

The Great Bible 1539

Let no damned thynge that a man separateth, be redemed, but dye the death.

Matthew's Bible 1537

No dedicate thynge therfore that is dedicate of man, may be redemed, but must nedes dye.

Coverdale Bible 1535

There shal no dedicated thige of ma be bought out, but shal dye the death.

Wycliffe Bible 1382

and ech halewyng which is offrid of man, schal not be ayenbouyt, but it schal die bi deeth.