Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 5:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואישׁ את קדשׁיו לו יהיו אישׁ אשׁר יתן לכהן לו יהיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y lo santificado de cualquiera será suyo: asimismo lo que cualquiera diere al sacerdote, suyo será.

English

King James Bible 1769

And every man's hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth the priest, it shall be his.

King James Bible 1611

And euery mans halowed things shall be his: whatsoeuer any man giueth the Priest, it shall be his.

Green's Literal Translation 1993

And any man's dedicated things shall become his, that which any man gives to the priest becomes his.

Julia E. Smith Translation 1876

And a man his holy things shall be to him; a man who shall give to the priest, it shall be to him.

Young's Literal Translation 1862

and any man's hallowed things become his; that which any man giveth to the priest becometh his.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And every man's hallowed things shall be his: whatever any man giveth to the priest, it shall be his.

Bishops Bible 1568

And euery mans halowed thynges shalbe his: whatsoeuer any man geueth the priest, it shalbe his

Geneva Bible 1560/1599

And euery mans halowed things shall bee his: that is, whatsoeuer any man giueth the Priest, it shalbe his.

The Great Bible 1539

and euery mans halowed thinges shalbe his: and whatsoeuer any man geueth the Preaste, it shalbe hys.

Matthew's Bible 1537

& euery mans halowed thynges shalbe hys awne, but what soeuer any man geueth the preast, it shalbe the preastes.

Coverdale Bible 1535

And who so haloweth eny thinge, it shalbe his. And who so geueth the prest eny thinge, it shal be his also.

Wycliffe Bible 1382

and what euer thing is offrid of ech man in the seyntuarie, and is youun to the `hondis of the preest, it schal be the preestis part.