Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 5:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

וכל תרומה לכל קדשׁי בני ישׂראל אשׁר יקריבו לכהן לו יהיה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y toda ofrenda de todas las cosas santas que los hijos de Israel presentaren al sacerdote, suya será.

English

King James Bible 1769

And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring unto the priest, shall be his.

King James Bible 1611

And euery offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring vnto the Priest, shall be his.

Green's Literal Translation 1993

And every heave offering of all the holy things of the sons of Israel which they bring to the priest shall be his.

Julia E. Smith Translation 1876

And every offering for all the consecrated things of the sons of Israel which they shall bring to the priest, shall be to him.

Young's Literal Translation 1862

`And every heave-offering of all the holy things of the sons of Israel, which they bring near to the priest, becometh his;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring to the priest, shall be his.

Bishops Bible 1568

And euery heaue offering that is made of the holy thynges of the children of Israel which they bring vnto the priest, shalbe his

Geneva Bible 1560/1599

And euery offring of all the holy thinges of the children of Israel, which they bring vnto the Priest, shalbe his.

The Great Bible 1539

And euery heue offeringe that is made of the holy thynges of the chyldren of Israel whych they brynge vnto the Preaste, shall be hys:

Matthew's Bible 1537

And al heaue offerynges of all the halowed thynges which the chyldren of Israel bryng vnto the preaste, shalbe the preastes,

Coverdale Bible 1535

Likewyse all the Heueofferynges of all that the children of Israel halowe vnto the LORDE, and offre vnto the prest, shall be his.

Wycliffe Bible 1382

Also alle the firste fruytis, whiche the sones of Israel offren, perteynen to the preest;