Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
והקריב הכהן לפני יהוה ועשׂה את חטאתו ואת עלתו׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y el sacerdote lo ofrecerá delante de Jehová, y hará su expiación y su holocausto:
English
King James Bible 1769
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
King James Bible 1611
And the Priest shall bring them before the Lord, and shall offer his sinne offering, and his burnt offering.
Green's Literal Translation 1993
And the priest shall bring them before Jehovah, and shall offer his sin offering and his burnt offering.
Julia E. Smith Translation 1876
And the priest brought before Jehovah, and did his sin and his burnt-offering.
Young's Literal Translation 1862
`And the priest hath brought `them' near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:
Bishops Bible 1568
And the priest shall bryng them before the Lorde, and offer his sinne offeryng and his burnt offeryng
Geneva Bible 1560/1599
The which the Priest shall bring before the Lord, and make his sinne offering and his burnt offering.
The Great Bible 1539
And the Preaste shall brynge hym before the Lord, and offer hys synofferynge and his burntofferynge,
Matthew's Bible 1537
And the preast shal brynge him before the Lord and offer his synofferyng & hys burntofferyng,
Coverdale Bible 1535
And the prest shall brynge it before the LORDE, and shal make his synofferynge and his burntofferynge,
Wycliffe Bible 1382
whiche the preest schal offre bifor the Lord, and schal make as wel for synne as in to brent sacrifice.
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely