Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 7:65

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולזבח השׁלמים בקר שׁנים אילם חמשׁה עתדים חמשׁה כבשׂים בני שׁנה חמשׁה זה קרבן אבידן בן גדעני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Abidán, hijo de Gedeón.

English

King James Bible 1769

And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Abidan the son of Gideoni.

King James Bible 1611

And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, fiue rammes, fiue hee goates, fiue lambes of the first yeere. This was the offering of Abidan, the sonne of Gideoni.

Green's Literal Translation 1993

and for the sacrifice of the peace offering, two oxen, five rams, five he goats, five yearling he lambs. This was the offering of Abidan the son of Gideoni.

Julia E. Smith Translation 1876

And for a sacrifice of peace, two oxen, five rams, five he goats, five lambs, sons of a year: this the offering of Abidan, son of Gideoni.

Young's Literal Translation 1862

and for a sacrifice of the peace-offerings two oxen, five rams, five he-goats, five lambs, sons of a year; this `is' the offering of Abidan son of Gideoni.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And for a sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five lambs of the first year: this was the offering of Abidan the son of Gideoni.

Bishops Bible 1568

And for a peace offeryng, two oxen, fiue rammes, fiue hee goates, fiue lambes of one yere olde. This was the offeryng of Abidan the sonne of Gedeon

Geneva Bible 1560/1599

And for a peace offring, two bullockes, fiue rammes, fiue hee goates, fiue lambes of a yeere olde: this was the offring of Abidan the sonne of Gideoni.

The Great Bible 1539

and for a peace offerynge two oxen, fyue rammes, fyue he goates, fyue lambes of one yere olde. Thys was the offerynge of Abidan the sonne of Gedeoni.

Matthew's Bible 1537

& for peaceofferynges two oxen .v. rammes .v. he gootes and .v. lambes of one yere olde. And thys was the offerynge of Abidan the sonne of Gedeoni.

Coverdale Bible 1535

And for an healthofferynge two oxen, fyue rammes, fyue he goates, and fyue lambes of a yeare olde. This is the gifte of Abidan the sonne of Gedeoni.

Wycliffe Bible 1382

And in to sacrifice of pesible thingis he offride tweyne oxun, fyue rammes, fyue `buckis of geet, fyue lambren of o yeer. This was the offryng of Abidan, the sone of Gedeon.