Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 11:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

וברדת הטל על המחנה לילה ירד המן עליו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y cuando descendía el rocío sobre el real de noche, el maná descendía de sobre él.

English

King James Bible 1769

And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

King James Bible 1611

And when the dew fell vpon the campe in the night, the Manna fell vpon it.

Green's Literal Translation 1993

And when the dew came down on the camp by night, the manna came down on it.

Julia E. Smith Translation 1876

And in the descending of the dew upon the camp by night the manna descended upon it

Young's Literal Translation 1862

And in the descending of the dew on the camp by night, the manna descendeth upon it.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.

Bishops Bible 1568

And when the deawe fell downe vpon the hoast in the nyght, the Manna fell vpon it

Geneva Bible 1560/1599

And when the dewe fell downe vpon the hoste in the night, the Man fell with it)

The Great Bible 1539

And whan the dewe fell downe vpon the hooste in the nyght, the Manna fell vpon it.

Matthew's Bible 1537

And when the dewe fell aboute the hoste in the nyghte, the Manna fel therwith.

Coverdale Bible 1535

And whan ye dew fell vpon the tetes in the night, ye Manna fell therwith.

Wycliffe Bible 1382

And whanne dew cam doun in the niyt on the tentis, also manna cam doun togidere.