Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 16:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקרב אתך ואת כל אחיך בני לוי אתך ובקשׁתם גם כהנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

¿Y que te hizo acercar á ti, y á todos tus hermanos los hijos de Leví contigo; para que procuréis también el sacerdocio?

English

King James Bible 1769

And he hath brought thee near to him, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?

King James Bible 1611

And he hath brought thee neere to him, and all thy brethren the sonnes of Leui with thee: and seeke ye the Priesthood also?

Green's Literal Translation 1993

Yea, He has brought you near, and all your brothers, the sons of Levi, with you. And will you seek the priesthood also?

Julia E. Smith Translation 1876

He will bring thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and did ye seek also the priesthood?

Young's Literal Translation 1862

yea, He doth bring thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee -- and ye have sought also the priesthood!

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he hath brought thee near to him, and all thy brethren the sons of Levi with thee: and seek ye the priesthood also?

Bishops Bible 1568

He hath taken thee to hym, and all thy brethren the sonnes of Leui with thee: and seeke ye the office of the priest also

Geneva Bible 1560/1599

He hath also taken thee to him, and all thy brethren the sonnes of Leui with thee, and seeke ye the office of the Priest also?

The Great Bible 1539

he hath taken the to him and all thy brethren the sonnes of Leui with the, and seke ye the offyce of the preaste also.

Matthew's Bible 1537

he hath taken the to him, and al thy brethren the sonnes of Leui with the, & ye seke the offyce of the priest also.

Coverdale Bible 1535

He hath caused the and all thy brethren the childre of Leui with the, to come nye vnto him: and now ye seke the presthode also.

Wycliffe Bible 1382

Made he therfor thee and alle thi bretheren the sones of Leuy to neiy to hym silf, that ye chalenge to you also preesthod,