Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 16:35

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואשׁ יצאה מאת יהוה ותאכל את החמשׁים ומאתים אישׁ מקריבי הקטרת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y salió fuego de Jehová, y consumió los doscientos y cincuenta hombres que ofrecían el sahumerio.

English

King James Bible 1769

And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

King James Bible 1611

And there came out a fire from the Lord, and consumed the two hundred and fiftie men that offered incense.

Green's Literal Translation 1993

And fire came forth from Jehovah and consumed the two hundred and fifty men that offered the incense.

Julia E. Smith Translation 1876

And a fire will come forth from Jehovah and will consume the fifty and two hundred men bringing the incense

Young's Literal Translation 1862

and fire hath come out from Jehovah, and consumeth the two hundred and fifty men bringing near the perfume.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And there came out a fire from the LORD, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.

Bishops Bible 1568

And there came out a fire from the Lorde, and consumed the two hundred and fiftie men that offered incense

Geneva Bible 1560/1599

But there came out a fire from the Lord, and consumed the two hundreth and fiftie men that offred the incense.

The Great Bible 1539

And there came oute a fyer from the Lorde, and consumed the two hundred and fyftye men that offred cens.

Matthew's Bible 1537

And there came out a fyre from the Lord and consumed the two hundred and fyftye men that offered cense.

Coverdale Bible 1535

Morouer the fyre came out fro the LORDE, and consumed the two hundreth and fyftye men, that offred the incense.

Wycliffe Bible 1382

But also fier yede out fro the Lord, and killide tweyn hundrid and fifti men that offriden encense.