Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 17:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

(17:19) והנחתם באהל מועד לפני העדות אשׁר אועד לכם שׁמה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y las pondrás en el tabernáculo del testimonio delante del testimonio, donde yo me declararé á vosotros.

English

King James Bible 1769

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

King James Bible 1611

And thou shalt lay them vp in the Tabernacle of the Congregation, before the Testimony, where I will meet with you.

Green's Literal Translation 1993

And you shall place them in the tabernacle of the congregation, before the testimony, where I shall meet with you.

Julia E. Smith Translation 1876

And place them in the tent of appointment before the testimony, where I will pass over to you there.

Young's Literal Translation 1862

and thou hast placed them in the tent of meeting, before the testimony, where I meet with you.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And thou shalt lay them in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

Bishops Bible 1568

And put them in the tabernacle of the congregation, before the arke of the testimonie, where I wyll declare my selfe vnto you

Geneva Bible 1560/1599

And thou shalt put them in the Tabernacle of the Congregation, before the Arke of the Testimonie, where I wil declare my selfe to you.

The Great Bible 1539

And put them in the tabernacle of witnes, euen in the place where I mete you.

Matthew's Bible 1537

And put them in the tabernacle of wytnesse where I wyll mete you.

Coverdale Bible 1535

And laye the in the Tabernacle of witnesse, before the witnesse where I testifie vnto you.

Wycliffe Bible 1382

And thou schalt putte tho yerdis in the tabernacle of boond of pees, bifor the witnessyng, where Y schal speke to thee; the yerde of hym schal buriowne, whom Y schal chese of hem;